03 艺术欣赏(6/7)

the ema. are you by yourself?

玛丽：嘿，珍妮！没想到能在电影院里碰见你。你一个人吗？

jenney: hi, mary. actually not. i came along with mrs. 's child; she is on emergency.

珍妮：你好，玛丽。不是的。陈临时有事，让我陪她的孩看电影。

mary: ah, i see. the movie has begun. why don't you go into the ema?

玛丽：噢，这样啊。但是电影都开始了，你怎么不场呢？

jenney: her kid is so naughty and keeps speaking all the time. the audiences around us have begun to plain us. i have no choice but to buy some snacks with him. but he disappeared in a blink of an eye.

珍妮：陈的孩太调了，一直在里面说话，惹得周围的观众都不满了，我只好带他来买吃的。可是，刚来他就没影了。

mary: so naughty!

玛丽：真是个淘气的小家伙！

jenney: yeah, i'm just looking for him. i never know where he would go. such a little devil!

珍妮：是啊，我正在找他呢。也不知跑到哪里玩去了，真是个小恶！

mary: he is just a kid. shall i help you?

玛丽：这是孩的天嘛！我帮你一起找吧？

jenney: how is that acceptable? you have a film to watch.

珍妮：那怎么好意思？你还要看电影呢。

mary: i inteo see transformers 3. unfortunately, the tickets have been sold out.

玛丽：本来要看《变形金刚3》的，可票已经售完了。

jenney: it's so hot.

珍妮：真受迎啊。

mary: yeah, i have to see it another day.look, there is a children's playground over there. let's have a check.

玛丽：是啊。只能等次再看了。看，那边有一个儿童游乐中心，我们去那里找找看。

jenney: all right. you are so kind.

珍妮：嗯，真是太谢你了。

ote

1. emergency [i?m?:d??nsi] n. 急况，突发事件

2. naughty [?n?:ti] adj. 顽的，不听话的；俗的，的

3. plain [k?m?plein] v. 抱怨；投诉；抗议